NYDBC strives to support the linguistic and cultural diversity of NYDBC families. To this end, NYDBC has established a Google Group listserv, specifically for families that are Spanish-speaking, currently comprised of more than 100 families.
Families on the listserv benefit in the following ways:
- Receive emails in Spanish
- Resources and supports from agencies and organizations that provide Spanish translation
- The ability to communicate directly with each other
This listserv is facilitated by NYDBC Family & Engagement Outreach Coordinator, Alexandra Fiallos.
To be added to the listserv, email NYDBC.
Grupo de Google para Familias de habla hispana
NYDBC se esfuerza por apoyar la diversidad lingüística y cultural de las familias de NYDBC. Con este fin, NYDBC ha establecido un servidor de listas (listserv) para el Grupo de Google, específicamente para familias de habla hispana, actualmente compuesto por más de 100 familias.
Las familias en la lista (listserv) se benefician de las siguientes maneras:
- Recibir correos electrónicos en español
- Recursos y apoyos de agencias y organizaciones que proporcionan traducción al español
- La capacidad de comunicarse directamente entre si
Esta lista (listserv) es facilitada por Alexandra Fiallos, coordinadora de relaciones familiares y participación de NYDBC.
Para ser agregado a la lista (listserv), envíe un correo electrónico a NYDBC.